¿Preguntas sobre la atención del aborto?

Nuestro amable y compasivo personal está aquí para apoyar sus decisiones de salud reproductiva. Ofrecemos atención de aborto para personas en el primer y segundo trimestre (hasta 23 semanas y 6 días). Según la edad gestacional, se ofrecen dos tipos de servicios de aborto: aborto con medicamentos o aborto con procedimientos.

Aborto con medicamentos

Un aborto con medicamentos requiere dos medicamentos para eliminar el embarazo de su cuerpo. Se realizará un seguimiento una o dos semanas después del procedimiento.

Aborto procedimental

Un aborto de procedimiento (o “aborto quirúrgico”) es un procedimiento simple y seguro que toma alrededor de 15 minutos en completarse. Aunque el procedimiento es corto, espere pasar de cuatro a seis horas en la clínica para recibir ultrasonido, asesoramiento y recuperación.

Su visita también implicará:

  • Obtener signos vitales 
  • Pruebas de laboratorio (según sea necesario)) 
  • Ultrasonido
  • Consultar con el médico
  • Consulta de control de la natalidad (si lo desea) 
  • Cuidados después del procedimiento 

Trabajamos duro para brindar la mejor atención a todos nuestros pacientes de una manera que lo respete como persona. Esta guía debería responder algunas preguntas comunes sobre la atención del aborto. Dado que ningún sitio web ni cámara de folletos le cuenta todo, nos tomamos el tiempo para hablar sobre las preguntas de cada uno de nuestros pacientes cuando nos reunimos con usted en su visita. Durante su visita, puede esperar que respondamos todas sus preguntas.

 

Preguntas frecuentes sobre la atención del aborto 

¿Es seguro el aborto?

Los abortos son seguros, sin importar la opción que elija. Muchas personas tienen un aborto en los Estados Unidos cada año. La tasa de complicaciones (malos resultados) de los abortos es muy baja. El riesgo de una complicación grave es mucho menor que el riesgo de tener un bebé.

¿Cuáles son los posibles riesgos de un aborto?

Como cualquier procedimiento, existen posibles riesgos con el aborto. Estos riesgos son raros pero pueden incluir:

  • Sangrado abundante
  • Infección
  • Daño a su cuello uterino o su útero
  • Reacción alérgica a un medicamento.

¿Cómo me sentiré después de mi aborto?

Un aborto es una experiencia muy personal. Aparte de algunos calambres como los calambres menstruales y algo de sangrado, la mayoría de las personas se sienten lo suficientemente bien como para volver al trabajo o la escuela poco después. Hay muchas emociones que puedes sentir después de un aborto, como alivio o tristeza. Es raro, pero llámenos si se siente desesperanzado o deprimido.

¿Qué sucede con el tejido fetal después de mi aborto?

Después de su aborto, examinaremos el tejido para asegurarnos de que se eliminó el embarazo. La mayoría de las veces, la clínica envía el tejido a incinerar – incinerar. Si lo desea, puede optar por una cremación o un entierro privado. Si elige eso, el tejido debe ir directamente a una funeraria en Nuevo México (no puede cruzar directamente las fronteras estatales). Podemos darle la información de contacto de las funerarias.

¿Puedo llevar a alguien conmigo a mi cita?

Sí, puede traer una persona de apoyo con usted. Le pedimos que no traiga niños.

¿Puedo comer y beber antes de mi visita?

Esto depende de lo que desee para el control del dolor si tiene un D&C o un D&E. Si planea controlar el dolor por vía IV (intravenosa), no coma después de la medianoche de la noche anterior a su visita. Beba mucha agua hasta 2 horas antes de su visita a la clínica.

¿Qué pasa con el uso de alcohol o drogas recreativas (como hierba, metanfetamina, heroína)?

Si está usando alcohol o drogas, sea abierto y honesto para que podamos planificar su seguridad. No consuma alcohol ni drogas durante las 24 horas anteriores a la dilatación y legrado con sedación (como medicamentos por vía oral o medicamentos intravenosos), ya que pueden reaccionar con los medicamentos sedantes y causar problemas.

¿Necesito transporte hacia/desde la clínica?

Esto depende de sus planes de sedación.

  • Si tiene un aborto con medicamentos o una dilatación y legrado sin ningún tipo de sedación, no necesita transporte.
  • Si tiene sedación por boca o sedación intravenosa, NECESITA que lo lleven a casa desde la clínica.
  • Si tiene algún sedante (por boca o IV) no puede usar un Uber o Lyft para ir a casa desde la clínica.

¿Cuándo puedo viajar de regreso a casa si tuve que viajar una distancia larga y/o tuve que volar?

La mayoría de las personas pueden viajar el mismo día. Algunos pacientes que se someten a una dilatación y evacuación desean permanecer cerca de la clínica hasta el día siguiente en caso de que surja algún problema. Si vuela el mismo día de su cita, debe reservar su vuelo para las 6:6 p. m. o más tarde. Su cita podría demorar hasta XNUMX horas y no podemos garantizar que llegue a tiempo para un vuelo anterior.

¿Qué debo usar para mi cita de aborto?

Si planea tener un D&C o D&E, vístase con ropa oscura cómoda, como pantalones de chándal. Use zapatos planos, calcetines y traiga un par extra de ropa interior y un suéter.

¿Qué tan pronto puedo tener relaciones sexuales después de mi aborto?

Para protegerte de infecciones, te recomendamos esperar al menos 7 días antes de tener relaciones sexuales o usar tampones.

¿Puedo bañarme después de mi aborto?

Puedes bañarte normalmente después de tu aborto.

¿Qué pasa si cambio de opinión durante mi visita?

Eso está bien, estamos aquí para ayudarlo con la mejor opción para usted, de cualquier manera que podamos. Si decide no abortar después de hablar con el médico, está bien.

¿Cuánto costará la visita? ¿Hay financiación disponible?

Llame ahora para preguntar sobre el costo de su atención. Nuestro personal puede ayudarlo con problemas financieros, incluida la cobertura de seguro, las opciones de pago que no son de seguro y los fondos de asistencia. Nuestro personal también puede ayudarlo con recursos para viajes y alojamiento si lo necesita. Si necesita ayuda financiera, los fondos para la atención del aborto están disponibles a través de la línea directa de la Federación Nacional del Aborto (NAF) en +1 (800) 772-9100. La asistencia también está disponible a través del Red Nacional de Fondos de Aborto and Aumento de las mujeres indígenas. Recuerde que si reprograma su cita o no está segura de qué tan avanzado está su embarazo, el precio puede cambiar.

¿Qué es un aborto con medicamentos?

Un aborto con pastillas es seguro en menos de 11 semanas. Se inicia el proceso de aborto en la clínica con la pastilla abortiva mifepristona. Te tragarás esta pastilla en la oficina. El médico le dará 4 tabletas de misoprostol para que las tome después de la visita, a la hora que planee con el médico. Si tiene más de 9 semanas, tomará dos dosis de misoprostol (8 tabletas). Tomar la mifepristona y luego el misoprostol hace que pase el embarazo, que es como tener un aborto espontáneo. La llamamos una semana después de las píldoras para verificar. Luego, se realiza una prueba de embarazo en el hogar 4 semanas después del aborto para asegurarse de que haya terminado.

¿Qué puedo esperar después de tomar los medicamentos?

Después de tomar el primer medicamento Mifepristona en la clínica, probablemente no se sienta diferente ni tenga efectos secundarios. Algunas mujeres tienen algo de manchado o náuseas.

Alrededor de 1 a 6 horas después de colocar las pastillas de misoprostol (el segundo medicamento), comenzará a tener cólicos y sangrado vaginal. La mayoría de las veces, los calambres y el sangrado serán más intensos hasta que pase el embarazo. Esto suele ocurrir dentro de las 12 horas posteriores al misoprostol. Después de que pase el embarazo, el sangrado y los calambres serán más ligeros. Es posible que vea algo de tejido rosado o amarillo junto con el sangrado. A veces, también puede tener náuseas, diarrea o escalofríos.

¿Tendré dolor?

Durante la parte muy abundante del sangrado, tendrá calambres que se sentirán como fuertes calambres menstruales. Hablaremos sobre cómo usar analgésicos como ibuprofeno y paracetamol para ayudar a aliviar el dolor.

¿Cuánto sangrado tendré?

Tendrá sangrado como un período muy abundante. Es posible que expulse algunos coágulos de sangre y necesite cambiar mucho la almohadilla durante el proceso. Este sangrado muy fuerte solo dura de 1 a 3 horas. Después de que pase el tejido del embarazo, el sangrado disminuirá, pero es posible que tenga un sangrado leve durante 2 a 3 semanas.

¿Hay efectos secundarios a largo plazo?

No hay efectos secundarios a largo plazo después del aborto con medicamentos. No afecta su capacidad para quedar embarazada nuevamente en el futuro.

¿Tengo que volver para una visita?

Llamaremos para ver cómo está una semana después de sus píldoras abortivas. Si todo ha ido bien no es necesario que vuelva a la clínica. En la llamada telefónica con nuestra enfermera una semana después del aborto, si usted o nuestra enfermera tienen inquietudes, programaremos una visita a la clínica en persona.

También se realizará una prueba de embarazo en orina en el hogar 4 semanas después del aborto, 3 semanas después de la llamada telefónica de la enfermera. Esta es la prueba de embarazo que le damos en su visita inicial de aborto. Por favor llámenos con los resultados de su prueba de embarazo.

¿Qué pasa si no funciona?

Los dos medicamentos funcionan para alrededor del 95-99% de los embarazos. Algunas personas pueden necesitar más medicamento para ayudar a expulsar todo el tejido del embarazo y algunas pueden necesitar un procedimiento de dilatación y legrado por succión para terminar el aborto.

¿El aborto con medicamentos es lo mismo que la píldora del día después?

No, son diferentes. La píldora anticonceptiva de emergencia del “día después” no es una píldora abortiva. La píldora del día después se toma de 1 a 3 días después de tener relaciones sexuales para no quedar embarazada. La píldora del día después no funciona si ya está embarazada.

¿Puedes cambiar de opinión una vez que empiezas?

Una vez que toma los medicamentos para un aborto con medicamentos, no hay forma de detener o revertir el proceso. Los medicamentos pueden causar malformaciones congénitas.

¿Puedo obtener anticonceptivos durante mi visita?

Si lo desea, hablará con el médico sobre el control de la natalidad. Puede comenzar con algunos métodos inmediatamente después del aborto con medicamentos. Para conocer las opciones y lo que puede estar disponible para usted, consulte a su médico durante su visita. También puede usar recursos como www.bedsider.org para explorar opciones antes de su visita.

Si tiene 11 semanas de embarazo o menos, tiene dos opciones:

Una opción es un "aborto de procedimiento", también llamado dilatación y curetaje por succión (D&C) o aspiración uterina, que se llevará a cabo en la clínica durante su visita.

La segunda opción es un “aborto con medicamentos”, donde tomas pastillas, una pastilla en la visita y otras pastillas más tarde después de la visita.

¿Cómo elijo entre una dilatación y legrado por succión y un aborto con medicamentos?

La elección entre un aborto con medicamentos y una dilatación y legrado por succión depende principalmente de usted y de cuál prefiera. Aquí hay algunos pros y contras para cada uno.

Aborto médico

  • Para Agencias y Operadores
    • No necesita un procedimiento
    • Puede sentirse más privado
    • Es "como un aborto espontáneo" y puede "sentirse más natural".
  • Desventajas
    • Sangrado intenso y calambres en casa
    • Necesita seguimiento para asegurarse de que funcionó, generalmente una llamada telefónica y una prueba de embarazo en el hogar
    • Efectos secundarios como náuseas o fiebre.
    • Algunos riesgos raros como sangrado e infección.

CORRIENTE CONTINUA

  • Para Agencias y Operadores
    • No se necesita seguimiento: se hace cuando sale de la oficina
    • El procedimiento toma poco tiempo
    • No tengas sangrado abundante en casa.
  • Desventajas
    • Algunos riesgos raros como sangrado e infección.
    • Mayor tiempo para la visita al consultorio (4-6 horas)

¿Qué es una dilatación y legrado por succión?

Una dilatación y legrado por succión es un procedimiento simple que se usa para abortar hasta las 14 semanas. Es seguro hacerlo en la clínica para la mayoría de los pacientes. Cuando esté lista, el médico dilatará (abrirá o estirará) el cuello uterino para poder colocar un tubo y succionar el embarazo a través del tubo. De principio a fin, el procedimiento de dilatación y legrado por aspiración dura entre 5 y 15 minutos.

¿Qué sucederá durante la dilatación y legrado por succión?

Hacemos un tiempo de espera o "verificación de seguridad" para asegurarnos de que usted es el paciente correcto, que sabemos si tiene alguna alergia y que todos estamos de acuerdo con el plan. Comenzamos de la misma manera que una prueba de Papanicolaou. El médico hace un examen interno para sentir el tamaño y la forma de su útero. Luego, colocamos un espéculo en la vagina para ver el cuello uterino. Limpiamos su cuello uterino para ayudar a prevenir infecciones. Luego, colocamos un medicamento anestésico alrededor de su cuello uterino para ayudar con los calambres. Luego, el médico abrirá o estirará el cuello uterino. Una vez que su cuello uterino está lo suficientemente abierto, colocamos un tubo dentro del útero y la succión eliminará el embarazo. Tendrá algunos calambres como los calambres menstruales. La parte de succión toma solo unos minutos. Cuando termine, el médico saldrá de la habitación para examinar el tejido y asegurarse de que el útero esté vacío.

¿Estaré despierto y sentiré dolor durante la dilatación y legrado por aspiración?

Antes de la dilatación y legrado por succión, tomará ibuprofeno para ayudar a aliviar el dolor. Además, el medicamento que colocamos alrededor de su cuello uterino ayudará con los calambres. Tendrá calambres, como calambres menstruales. Le daremos una compresa caliente para ayudar con los calambres.

En CRH hacemos dilataciones y legrados por succión con 3 niveles de sedación (control del dolor): sin sedación, pastillas que se toman por vía oral o medicamentos que se administran por vía intravenosa. Usted y el médico deciden juntos qué sedación es la mejor. Incluso con el medicamento de sedación por vía intravenosa, no estará completamente dormido. Puede traer música para escuchar durante el procedimiento si lo desea. Nuestro atento personal hablará con usted y le tomará la mano si lo desea durante el procedimiento. Hay más información sobre las opciones de sedación a continuación.

¿Qué tipo de sedación debo recibir?

Tiene la opción de tomar medicamentos que la ayuden a relajarse y sentirse más cómoda durante su dilatación y legrado. Nos aseguramos de que los medicamentos sean seguros para usted.

  1. 1) Sedación ansiolítica: Midazolam (IV) o Lorazepam (por boca)
  2. 2) Sedación analgésica: Fentanilo (IV) u Oxicodona (por la boca)

Hablaremos con usted sobre estas opciones y la dosis en su cita. Para obtener cualquier sedante debe tener un viaje a casa.

¿Cuánto tiempo estaré allí?

Toda su visita puede durar hasta 4-6 horas. Esto puede parecer mucho tiempo, pero hay muchos pasos para cada visita: signos vitales, análisis de sangre, ultrasonido, revisión de su historial médico y asesoramiento sobre opciones, pago, procedimiento, etc.

¿Qué puedo esperar después de una dilatación y legrado por succión?

Los calambres comenzarán a disminuir poco después de que termine la dilatación y legrado por succión; es probable que tenga algunos calambres en los próximos días. Puede tomar ibuprofeno y paracetamol para ayudar con los calambres. Tendrá algo de sangrado, como un período ligero, que puede durar de 2 a 3 semanas. A menudo se sentirá listo para volver al trabajo oa la escuela al día siguiente. Si necesita una nota para el trabajo o la escuela durante 1 o 2 días, infórmenos y con gusto se la proporcionaremos.

¿Tengo que volver para una visita?

La mayoría de las veces no necesita una visita de seguimiento después de un aborto por dilatación y legrado por succión. Estos son muy seguros y solo necesita regresar si tiene problemas. Le daremos información antes de salir y números de teléfono para llamar con problemas o preguntas. Le ayudaremos con una cita de seguimiento si lo necesita.

¿Esto afectará mi capacidad para quedar embarazada nuevamente en el futuro?

Una dilatación y legrado por succión no afectará su capacidad para volver a quedar embarazada en el futuro. No hay estudios que demuestren que someterse a una dilatación y legrado por succión pueda volverlo infértil. De hecho, algunas mujeres pueden volver a quedar embarazadas dentro de los 7 a 14 días posteriores a la dilatación y legrado por succión.

¿Puedo obtener anticonceptivos durante mi visita?

Hablaremos con usted sobre el control de la natalidad si lo desea. Existen algunos métodos que puede obtener inmediatamente después de una dilatación y legrado por succión. Para conocer las opciones y lo que puede estar disponible para usted, consulte a su médico durante su visita. También puede usar recursos como www.bedsider.org para explorar opciones antes de su visita.

¿Qué sucede con el tejido fetal (embarazo) después de mi dilatación y legrado por succión?

Después de su aborto, examinaremos el tejido para asegurarnos de que se eliminó el embarazo. La mayoría de las veces, la clínica envía el tejido a incinerar – incinerar. Si lo desea, puede optar por una cremación o un entierro privado. Si elige eso, el tejido debe ir directamente a una funeraria en Nuevo México (no puede cruzar directamente las fronteras estatales). Podemos darle la información de contacto de las funerarias.

 

¿Qué es el aborto en el segundo trimestre?

El aborto en el segundo trimestre es cualquier aborto que ocurre después de las 14 semanas.

¿Cuáles son mis opciones para el aborto después de 14 semanas?

Entre las semanas 14 y 24, puede tener dos opciones: “inducción del trabajo de parto”, que es un medicamento para provocar el trabajo de parto mientras está ingresada en el hospital, y terminación del procedimiento (conocida como dilatación y evacuación, o D&E). En CRH ofrecemos aborto D&E.

¿Qué es un D&E?

D&E es un procedimiento en la clínica o en un quirófano para remover el embarazo. Para prepararse para una D&E, necesitará uno o dos días de visitas para el procedimiento. Revisamos tu medico

y la historia del embarazo y hablar sobre todo el proceso de principio a fin. El proceso de dilatación y evacuación comienza con la apertura del cuello uterino con dilatadores o la administración de medicamentos. A veces, esto puede demorar un día y, a veces, 2 días: su médico hablará con usted sobre el tiempo después de la ecografía. El procedimiento de D&E toma alrededor de 30 minutos.

¿En qué momento del embarazo necesita 2 días para el D&E?

Por lo general, después de las 18 semanas, el aborto demorará 2 días. Le colocaron dilatadores el día 1 y el procedimiento de dilatación y evacuación es el día 2.

¿Qué opciones de control del dolor tengo para una D&E?

Trabajamos arduamente para asegurarnos de que se sienta lo más cómodo posible antes, durante y después del procedimiento. Tiene las mismas opciones de sedación para todos los procedimientos (ver arriba): sin sedación, las píldoras se toman por vía oral, la sedación se obtiene por vía intravenosa. Ninguna sedación es solo una opción hasta aproximadamente 16 semanas. Debe obtener una vía intravenosa para un aborto D&E, por lo que muchas personas eligen la sedación a través de la vía intravenosa.

¿Estaré despierto y sentiré dolor durante la D&E?

Antes de la dilatación y la evacuación, recibirá un medicamento como ibuprofeno por vía intravenosa para ayudar a aliviar el dolor. Además, el medicamento que colocamos alrededor de su cuello uterino ayudará con los calambres. Tendrá calambres, como calambres menstruales. Le daremos una compresa caliente para ayudar con los calambres.

En CRH hacemos D&E con 3 niveles de sedación (control del dolor): sin sedación, pastillas que se toman por vía oral o medicamentos que se administran por vía intravenosa. Usted decide cuál quiere después de hablar con el médico. Ninguna sedación es solo una opción hasta aproximadamente 16 semanas. Debe obtener una vía intravenosa para un aborto D&E, por lo que muchas personas eligen la sedación a través de la vía intravenosa. Incluso con medicamentos intravenosos, no estará completamente dormido. Puede traer música para escuchar durante el procedimiento si lo desea. Alguien estará allí para hablar con usted y sostener su mano durante el procedimiento. Hay más información sobre las opciones de sedación a continuación.

¿Qué tipo de sedación debo recibir?

Tiene la opción de tomar medicamentos para ayudarlo a relajarse y sentirse más cómodo durante su D&E. Nos aseguramos de que los medicamentos sean seguros para usted.

  1. 1) Sedación ansiolítica: Midazolam (IV) o Lorazepam (por boca)
  2. 2) Sedación analgésica: Fentanilo (IV) u Oxicodona (por la boca)

Hablaremos con usted sobre estas opciones y la dosis en su cita. Para obtener cualquier sedante debe tener un viaje a casa.

Organizaciones de apoyo al aborto

  • La Federación Nacional del Aborto ofrece la línea directa nacional, gratuita y multilingüe más grande para obtener información sobre proveedores de servicios de aborto y asistencia financiera en los EE. UU. y Canadá. Proporcionan a quienes llaman información precisa, consultas confidenciales e información sobre proveedores de atención de aborto de calidad. También brindan servicios de administración de casos y asistencia financiera limitada para ayudar con el costo de la atención y los gastos relacionados con los viajes. Visítalos en proelección.org
  • La Red Nacional de Fondos de Aborto (NNAF) trabaja con socios a nivel nacional para eliminar barreras financieras y logísticas conectando a personas con organizaciones que pueden apoyar las necesidades financieras y de viaje de los pacientes. Visítalos en fondosaborto.org
  • Indígenas Women Rising financiará a cualquier persona indígena en cualquier estado. Visítalos en iwrising.org.
  • La Coalición Religiosa de NM para la Salud Reproductiva es parte de la Red Nacional de Fondos para el Aborto y puede ayudar a pagar el viaje de los pacientes a Nuevo México. Visítalos en nmrcrc.org
  • El Fondo Mariposa trabaja con personas indocumentadas para reducir las barreras de acceso a los servicios de salud reproductiva. Visítalos en https://mariposafund.org