Traducir
Una madre recibiendo su vacuna.
Por Eve Espey, MD

La vacuna COVID-19 es segura para pacientes embarazadas y lactantes

Esta historia se actualizó con datos actuales el 21 de octubre de 2021.

Vacúnese o corre el riesgo de enfermarse gravemente si contrae COVID-19 durante el embarazo. Más mujeres embarazadas murió de COVID-19 en agosto de 2021 que en cualquier otro mes de la pandemia hasta la fecha. De los que murieron, el 97% no estaba vacunado.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) instan a las pacientes embarazadas y en período de lactancia, y a las que desean quedar embarazadas, a vacunarse de inmediato. Programe una cita ahora.

El Pfizer (Comuna), Las vacunas Moderna y Johnson & Johnson son seguras para las pacientes embarazadas y sus bebés. Recibir la vacuna reducirá estos riesgos si contrae COVID-19:

  • Tener que permanecer en la unidad de cuidados intensivos (UCI)
  • Ponerse en un ventilador (un tubo en la garganta) para respirar
  • Muerte de COVID-19
  • Tener a su bebé demasiado pronto
  • El bebé debe permanecer en la UCI.

Programas de La Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) aprobó la vacuna Pfizer para todas las personas mayores de 12 años, incluidas las embarazadas y las que amamantan.

Cuando una paciente embarazada o en período de lactancia recibe la vacuna, no le hará daño, e incluso puede proteger, al bebé. Vacunarse es aún más importante ahora, ya que la variante Delta es más contagiosa que el virus original.

Recibir la vacuna no significa que no pueda contraer el virus o contagiarlo a otras personas. Pero cuando un gran número de personas se vacunan contra una enfermedad, menos personas se enfermarán. El virus no se propagará tan rápidamente y con el tiempo se convertirá en una amenaza menor.

Tiene derecho a decidir si desea vacunarse contra COVID-19. UNM Women's Health está siguiendo de cerca los datos de COVID-19. Estamos de acuerdo en que los beneficios de vacunarse superan los riesgos de complicaciones graves con la infección por COVID-19.

Echemos un vistazo a la información actual para que pueda tomar una decisión informada.

Lo que sabemos sobre la vacuna

La vacuna COVID-19 es NO hecho con partículas de virus vivos. Eso significa que no puede infectarlo con COVID-19. La vacuna tampoco puede realizar ningún cambio en su ADN.

La vacuna Pfizer es un nuevo tipo llamado “vacuna de ARNm”. Está hecha de materiales sintéticos que imitan el comportamiento del virus, lo que genera una respuesta inmune que crea anticuerpos, lo que ayuda a reducir el riesgo de infección.

Vacunarse es una opción personal para las personas embarazadas

ACOG te dice no tiene que consultar con su médico antes de recibir la vacuna. Y no tiene que vacunarse en el hospital. Puede obtenerlo en cualquier lugar donde haya vacunas disponibles cuando los sitios de vacunación estén abiertos al público. Encuentre un sitio de vacunas cerca de usted.

Dicho esto, siempre estamos aquí para hablar con usted sobre sus opciones y agradecemos la oportunidad de responder a sus preguntas.

Eva Espey, MD

"Incluso después de la vacunación, es importante mantener el distanciamiento social, usar una máscara y lavarse las manos. Se ha comprobado que todos estos pasos ayudan a reducir la propagación del virus".

Eva Espey, MD

¿Qué Puedes Esperar?

Estos fueron los efectos secundarios más comunes de la vacuna COVID-19, que son similares a las reacciones de la vacuna contra la gripe:

  • Escalofríos
  • Sensación de cansancio
  • Dolor de cabeza
  • Dolor leve y enrojecimiento en el lugar de la inyección.
  • Dolor muscular y articular
  • Fiebre

Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA) informes de estudios de vacunas muestra que aproximadamente el 6.5% de los pacientes experimentaron fiebre de 100.4 ° F a 101.12 ° F después de la primera dosis y el 25% después de la segunda dosis. La mayoría de las pacientes pueden tomar Tylenol de forma segura para controlar la fiebre durante el embarazo.

Para registrarse para una vacuna COVID-19, visite el sitio web del Departamento de Salud de Nuevo México.

Quién podría estar en mayor riesgo

Recomendamos que las pacientes embarazadas que quieran la vacuna se la pongan, especialmente si vive en un área de alta propagación comunitaria. El virus COVID-19 ha comenzado a mutar, por lo que es importante que la mayor cantidad de personas posible se vacunen y ayuden a reducir la propagación de la enfermedad.

Es posible que desee considerar seriamente la vacunación si tiene comorbilidades, como diabetes, presión arterial alta, obesidad o una enfermedad autoinmune. Los pacientes de etnias indígenas o negras también tienen un mayor riesgo de complicaciones graves con la infección por COVID-19.

Madre sosteniendo a su hijo

Lectura relacionada:

Cómo UNM Health se esfuerza por acabar con el sesgo racial en la atención de obstetricia y ginecología

Lo más importante es...

Las pacientes embarazadas pueden tener un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves si se infectan con el virus. Los riesgos pueden incluir admisión al hospital o unidad de cuidados intensivos (UCI), parto prematuro o posiblemente muerte fetal.

Sabemos que fuera del embarazo, COVID-19 puede causar enfermedades graves y problemas respiratorios a largo plazo. Es importante discutir sus factores de riesgo personales con su médico o partera para mantenerse lo más saludable posible.

A medida que aprendemos nueva información, los médicos y las parteras deben seguir hablando con los pacientes sobre sus opciones. Vacunarse es seguro durante el embarazo. Es una elección personal y apoyaremos su decisión. Todos superaremos esto juntos.

Para saber si usted o un ser querido podrían beneficiarse de la atención de un obstetra / ginecólogo
Categorías: Salud De La Mujer